Maytag MEDX5SPAW Guia de Utilização e Manutenção

W10486877AELECTRONIC DRYERUSE AND CARE GUIDE Table of Contents ÍndiceDRYER SAFETY ...

10Changing the Auto Ciclo (Auto Cycle) Settings to Increase Drying TimeIf all your loads on all Auto Ciclos (Auto Cycles) are consistently not as dry

11First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions)to possibly avoid the cost of a service c

12MAYTAG® LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated, and maintained acc

13SEGURIDAD DE LA SECADORAW10486877A.indd 13 4/4/12 10:05 AM

14W10486877A.indd 14 4/4/12 10:05 AM

15REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIREBuen ujo de aireAdemás del calor, las secadoras también necesitan un buen ujo de

16PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICASBOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO/CANCELAR Presione para encender y apagar la secadora.PERILLA DE CICLOS DE LA SECADORAUt

17No todos los ciclos y ajustes están disponibles en todos los modelos. Los ajustes y las opciones que se muestran en negrita son los ajustes por defe

18USO DE SU SECADORA1. Limpie el ltro de pelusaLimpie el ltro de pelusa antes de cada carga. Jale el ltro de pelusa directamente hacia arriba. Quit

196. Presione INICIO/PAUSA para iniciar el cicloPresione el botón de INICIO/PAUSA para comenzar el ciclo.7. Saque las prendas en cuanto termine el

2DRYER SAFETYW10486877A.indd 2 4/4/12 10:05 AM

20Limpieza del ltro de pelusaLimpieza de cada cargaEl ltro de pelusa está localizado en la abertura de la puerta de la secadora. Un ltro obstruido

21Cómo cambiar los ajustes de los Auto Ciclos para aumentar el tiempo de secadoSi todas las cargas de los Auto Ciclos no están tan secas como usted qu

22Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet y consulte “Preguntas que se hacen con frecuencia”, para evitar pos

23GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS DE LAVANDERÍA MAYTAG®GARANTÍA LIMITADADurante un año a parr de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrod

W10486877A© 2012 Whirlpool Corporation. 04/12All rights reserved Printed in U.S.A.Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU. ® Registere

3W10486877A.indd 3 4/4/12 10:05 AM

4CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOWGood air owAlong with heat, dryers require good air ow to efciently dry laundry. Proper venting will reduc

5CONTROL PANEL & FEATURESBOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO/CANCELAR (Power/Off/Cancel Button)Press to turn the dryer on and off, or to cancel a cycle. DR

6Not all cycles and settings are available on all models. Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. AUTO CICLOS (Auto C

7USING YOUR DRYER1. Clean the lint screenClean the lint screen before each load. Pull the lint screen straight up. Roll lint off the screen with your

86. Press INICIO/PAUSA (Start/Pause) to begin cyclePress the INICIO/PAUSA (Start/Pause) button to begin the cycle.7. Remove garments promptly afte

9Cleaning the lint screenEvery load cleaningThe lint screen is located in the door opening of the dryer. A screen blocked by lint can increase drying